Stimate Client,
Prin prezența dorim să vă atragem atenția la faptul că una dintre conditiile legale fundamentale a obținerii cetățeniei maghiare prin procedura simplificată de repatriere este, ca solicitantul să ințeleagă și să vorbească la nivel communicativ limba maghiară, să poate prezenta independent, fără ajutor cererea de repatriere și să poate răspunde independent în propoziții scurte la intrebările simple puse de către administrator. Dacă la controlul cunostinței limbii dumneavoastră nu atingeți nivelul corespondent, în cererea de repatriere nu puteți astepta la un rezultat pozitiv.
Scopul prezentei aviz este a promova în procedura simplificată de repatriere eviterea problemelor frequente datorită compețentelor lingvistice inadecvate, sau să prevenționeze ca din cauza necunoașterii condițiilor legale a procedurii simplificate de repatriere – mai ales lipsa sau cunoștința inadecvată a limbii maghiare – dumneavoastră să deveniți victima a unei abuz.
La depunerea unei cereri vă rugăm să fiți foarte atent la existența tuturor criteriilor legale a procedurii simplificate de repatriere, acordați o atenție deosebită la învațarea limbii maghiare, pentru că nu există nici o scutire legală de sub cunostința acestuia la nivelul susținut mai sus, aceasta este controlată în fiecare caz direct de către autorități.
Dacă în legătură cu procedura simplificată de repatriere aveți nevoie de informații, contactați cu încredere reprezentanții relevante diplomatice, biroul guvernamental, unde puteți primi informații autentice. Pentru reprezentarea procedurilor folosiți numai reprezentanți care nu încearcă să vă convingă, că și în lipsa cunostinței limbii maghiare poate fi o decizie acceptării a cererii dumneavoastră.
10 julie 2014, Budapesta
Biroul de Imigrare și Naționalitate
